Door Barbara Brody

Het is heel moeilijk om erachter te komen dat u borstkanker heeft en uw familie hierover te vertellen. Als uit tests blijkt dat je fase III of IV hebt, kunnen die gesprekken nog uitdagender zijn.

Het gaat niet alleen om informatie, zoals wat uw podium betekent, wat uw behandelingsopties zijn en wat u wilt doen. Misschien moet je ook praten over lastige emoties die je, je partner en zelfs je kinderen kunnen opbrengen.

Veel vrouwen zijn, of zijn nu, in dezelfde situatie. U kunt zich laten inspireren door hoe zij deze gesprekken hebben gebruikt om een ​​groot verschil te maken voor het hele gezin.

Het nieuws breken

De eerste persoon die de meeste mensen vertellen is hun partner of partner. Ze zullen idealiter bij u op kantoor zijn wanneer u uw diagnose krijgt. Maar soms gebeurt dat niet.

Adair Palmatier van Red Wing, MN, kwam erachter dat ze in 2014 stadium IV borstkanker had. Ze was toevallig alleen toen haar artsen het haar vertelden. "Mijn man had zijn moeder verloren toen hij nog heel jong was, dus ik wilde het hem niet vertellen," zegt Palmatier. Ondanks haar wroeging, vertelde ze hem meteen.

Dat was een goede beslissing, zegt Susan Fugett, een klinische maatschappelijk werker bij het Comprehensive Cancer Center van de Ohio State University.

"Ik moedig patiënten altijd aan om eerlijk te zijn tegen hun familie, als je te hard probeert ze te beschermen en te beschermen, kan dit het gesprek in de weg staan" en je eigen welzijn, zegt Fugett.

"Het is goed voor hen om verdrietig te zijn," zegt Fugett. "Je moet hun toestemming geven."

Hoe u andere volwassen familieleden vertelt, kan afhankelijk zijn van uw relatie met hen. Misschien wil je het direct aan je ouders en broers en zussen vertellen. Of u kunt uw partner of een vertrouwde vriend vragen om dat te doen.

Voor meer verre familieleden is het OK om je tijd te nemen. Misschien wil je het niet allemaal tegelijk doen. "Het kan te emotioneel zijn voor een patiënt om het steeds weer opnieuw te vertellen," zegt Liz Farrell, een maatschappelijk werkster bij het Dana-Farber Cancer Institute, en stelt voor om websites zoals Caring Bridge, Post Hope of Care Pages te gebruiken om vrienden en familie bij te werken. over uw toestand.

vervolgd

Je kinderen vertellen

De zonen van Katrina Cooke waren slechts 3 en 6 toen ze in 2011 werd gediagnosticeerd met borstkanker in fase IV. Hoe bang ze ook was voor hen allemaal, ze besloot haar jongens te vertellen wat er meteen aan de hand was.

"Ik heb ze opgezegd en verteld dat er bij mij kanker is geconstateerd", zegt Cooke, woonachtig in Creedmoor, NC. "Ik zei dat het betekende dat ik een tumor had, die als een steen in mijn borst was, en dat het een slechte rots was die me echt ziek zou maken. Ik legde uit dat ik medicijnen door mijn aderen zou krijgen om hopelijk de rots te smelten. weg, en dat ik mijn haar zou kunnen verliezen en soms niet goed zou voelen.Ik zei ook dat ze andere mensen zouden zien huilen, maar dat is OK. "

Cooke's aanpak was zowel eenvoudig als geschikt voor de leeftijd, zegt Farrell. Ze moedigt mensen sterk aan om het woord 'kanker' te gebruiken, zelfs wanneer ze met jonge kinderen praten. "Het is veel enger als je dat niet doet, omdat ze het onvermijdelijk van iemand anders zullen horen en ze zich zorgen beginnen te maken waarom ze niet zijn verteld," zegt ze.

Je realiteit delen

Elke persoon met kanker is anders. U kunt uw familie helpen begrijpen wat kanker voor u betekent.

Niet iedereen met borstkanker krijgt bijvoorbeeld een operatie of chemo. Stage IV kan vooral moeilijk uit te leggen zijn aan geliefden. "Zelfs naaste familie begrijpt het misschien niet of is bereid te accepteren dat het niet te genezen is en dat je altijd op een of andere manier behandeld zult worden," zegt Farrell.

Sommige familieleden zijn misschien bang dat je sterft. Het kan hen helpen te weten dat sommige vrouwen gedurende ten minste tien jaar met stadium IV-borstkanker leven. En met fase III heb je misschien nog meer tijd dan dat.

Het beste wat je normaal kunt doen, zegt Farrell, is om eerlijk te zijn over wat je artsen je hebben verteld. Als het je jonge kind is dat vraagt, wil je misschien iets zeggen als: "Dat is niet waar we ons nu zorgen over maken, maar als het lijkt alsof dat kan gebeuren, zullen we er meer over praten," suggereert Farrell.

vervolgd

Ondersteuning inschakelen

Geen twijfel mogelijk: kanker zal het leven van je gezin veranderen. Het helpt je om heel duidelijk te zijn over wat je wilt en nodig hebt van degenen die het dichtst bij je staan.

"Ik moedig mensen aan om het te spellen, want zelfs je partner kan je gedachten niet lezen", zegt Farrell. "Je moet misschien zeggen: 'Wat ik echt nodig heb, is dat je op dinsdag de was doet en de kinderen op deze 3 dagen ophaalt.' "Ze merkt ook op dat uw behoeften waarschijnlijk zullen veranderen.

Als u fase III heeft, is het mogelijk dat u een tijdje niet in actie bent en daarna weer terug naar uw normale routine binnen een paar maanden of een jaar nadat u de behandeling hebt beëindigd.

Met fase IV hebt u mogelijk meer hulp nodig. Of misschien heb je momenten waarop je je beter voelt en thuis meer dingen aankan.

"Het is belangrijk om deze kwesties voortdurend opnieuw te bekijken en te praten over wat het beste is voor uw gezin," zegt Farrell.

Of je nu wel of niet bent gekoppeld, je wilt anderen je laten ondersteunen. Cooke, die gescheiden is, zegt dat haar zuster heeft aangeboden om haar te laten intrekken voordat ze geopereerd en bestraald wordt. Ze accepteerde het, hoewel het niet gemakkelijk was. "Het is niet normaal om mensen zoveel te laten helpen als je gewend bent om onafhankelijk te zijn," zegt Cooke. "Maar ik denk dat je moet leren hoe je hulp kunt accepteren."

Praten over uw wensen

Borstkankerbehandeling heeft een lange weg afgelegd. Maar sommige vrouwen vinden gemoedsrust door te praten over dingen waar de meeste mensen niet over willen praten: wat gebeurt er als je behandeling niet werkt of als je klaar bent om te stoppen.

Je hebt misschien een type fase III waarvan je arts zegt dat het vaak te genezen is, maar je voelt je beter in gesprek met je familie over wat er gebeurt als het blijkt dat het niet zo is. Of misschien heb je al jaren fase IV gehad, heb je al je behandelingsopties geprobeerd en voel je je klaar om naar het hospice te kijken.

Palmatier heeft een zilveren voering gevonden in het voeren van deze lastige gesprekken. "Erover praten was eigenlijk mijn angst wegnemen", zegt ze. "Door haar familie te vertellen wat ze wilde en het op te schrijven," voelde het alsof er nu een plan is, "zegt ze." Nu kan ik het gewoon apart zetten en focussen op leven. "